Fra Rusland

Endnu en imponerende hårpragt. Jeg tror hun hedder Svetlana. Til undervisningen var håret sat op på forskellig vis, tydeligvis gjort med øvet hånd.



Fra Odessa til Stockholm

Sergei, han danser til højre for sin søsters røde hår; jeg mødte ham til en step festival i Prag. Han er stille, høj, virker umiddelbart genert; han kan danse godt så godt at jeg siden har holdt øje med ham. Vi fik kun talt meget kort i Prag, han sagde ikke meget og jeg måtte fører ordene og de blev til spørgsmål, han svarede kort på hver enkelt; det hørte op da jeg ikke havde flere. Han rejste sig for at hente noget eller blot forsvinde, for han kom ikke tilbage, selv om han spurgte om jeg ville holde pladsen til ham. Han forsvandt ind på dansegulvet, hvor han med sig selv dansede, ikke som de andre, men en sjælden dans.
Det var en god overraskelse da jeg så mødte ham i Stockholm, han var med sin søster og han introduserede hende for mig, men jeg husker ikke hendes navn. Hun ligner ham ikke, men er mere rundkindet, smuk med langt rødt hår.
Det var deres første gang til Stepfestivallen i Stockholm; det var min anden gang.
Til en åbningsfest dansede de sammen, begge to danser godt, han mere kontrolleret, hun mere legende.
Senere sang og rappede de til hinanden, musikken overdøvede dem næsten, men jeg stod ved siden af. I et par sekunder tillod jeg mig blot at stirrer på dem, men de bed ikke mærke i mig.
Vi sov på den samme danseskole sammen med mange andre fra festivallen. En nat kom jeg sent hjem og Sergei sad i køkkenet og ventede på hans søster børstede sine tænder. Vi hviskede for ikke at vække de andre.  Han sagde det er koldt i Stockholm, at de ikke var vandt til den slags vejr i Odessa. Han lærer sin søster step dans og han sagde at hun har talent. Han fortæller mig at Oddessa betyder 'uden vand' - måske på Ukrainsk; han taler mest russisk, det gør man i Odessa. Før hen hed Odessa noget andet som betød 'meget vand' (ca.), men siden alt vandet er saltet og der er svært adgang til ferksvand, ændrede man navnet til 'uden vand'. Han taler stolt om Odessa.
Jeg fulgte de to søskene og bed mærke i Sergei beundring af hans søster; han talte kun positivt om hende og smiler og griner når hun taler. De bevægede sig omkring i festsalen, hun forrest, fulgt af det lange røde hår og Sergei med et lidt foroverbøjet hoved.